Организации Добавить новую Образовательные программы Репетиторы Екатеринбурга
Запишитесь на обучение ОНЛАЙН!

Как Вы относитесь к платному внешкольному образованию взамен традиционному школьному?


Всего голосов: 8501
Другие опросы
Партнеры:
В лабиринте слов

Переводчики совершенствуют свое мастерство

BRIGHTON LANGUAGE CENTER

2008-12-18

На днях в Институте международных связей состоялось заседание Круглого стола по теме "Вечные и новые проблемы перевода в России". В качестве ведущего эксперта выступила Ирина Алексеева, кандидат филологических наук, доцент, директор Санкт-Петербургской высшей школы перевода Российского государственного педагогического университета имени Герцена (Санкт-Петербург). На встрече были рассмотрены и проанализированы ряд важных проблем, таких как подготовка переводчиков и культура Заказчика перевода. Не секрет, что Заказчик нередко совершенно смешивает понятия искусства перевода и знания языка, откуда возникают необоснованные претензии. То есть есть достаточно серьезная проблема воспитания Заказчика перевода. В работе Клуглого стола принимали участие крупные переводческие агенства Екатеринбурга, лидеры перевода в регионе. В их числе была и директор Языкового центра "Брайтон" директор и заметный в Екатеринбурге специалист-перевордчик с английского языка и на английский язык Татьяна Рассказова.

Назад | На главную
© 2007 - 2017 Обучение в Екатеринбурге
При заимствовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт обязательна.
Администрация сайта Uchim66.ru не несет ответственности за отзывы,
оставленные пользователями. Заимствование отзывов пользователей запрещено без письменного согласия администрации Uchim66.ru.
Наша кнопка:
Обучение в Екатеринбурге
Как установить?
Яндекс цитирования