Выпуск четвертый (01.10.2008).
Занимательная этимология | Артисты языка |
| Кенгуру или понимаю?Оказывается, если бы мы были представителями австралийских аборигенов, вместо слов «не понимаю» вполне могли бы сказать «кенгуру». Именно это услышал в ответ на свой вопрос капитан Джеймс Кук, пожелавший узнать, как называется неизвестное ему сумчатое животное. На местном наречии ему ответили: КЕНГУРУ - НЕ ПОНИМАЮ. Кук же решил, что так называется сумчатое существо. На самом же деле австралийцы-аборигены называют кенгуру по-своему: алпуги, вура, яангор. | All or nothing – Всё или ничего. Это выражение принадлежит выдающемуся норвежскому писателю Хенрику Ибсену. Впервые он использовал их в своем произведении в 1866 году. |
Назад в рубрику 
